La «mentira» de Benioff y Weiss que ayudó a crear Juego de tronos

Juego de tronos se convirtió en uno de los mayores fenómenos de la televisión, pero su camino hasta la pantalla estuvo lleno de obstáculos que hoy parecen difíciles de creer. Una de las anécdotas más comentadas es la que sus creadores, David Benioff y D. B. Weiss, contaron al periodista James Hibberd para su libro sobre la serie: para convencer a HBO de producirla, describieron un proyecto muy distinto al que pensaban hacer. En Star explicamos en qué consistió esa «mentira», cómo encaja con otros episodios del origen de la serie y qué dice sobre la manera en que se hacen las grandes producciones.

Dos novelistas frente a una saga considerada imposible

Antes de Juego de tronos, David Benioff era conocido como novelista y guionista de cine. Había escrito La última noche, que Spike Lee llevó al cine, y guiones como el de Troya. D. B. Weiss, amigo suyo desde la universidad, también había trabajado como escritor. Ninguno de los dos tenía experiencia dirigiendo una serie de televisión, y mucho menos una de fantasía con decenas de personajes, varios continentes y guerras entre reinos.

La saga Canción de hielo y fuego, de George R. R. Martin, tenía fama de inadaptable. Martin había trabajado en televisión y sabía lo difícil que era llevar a la pantalla una historia de esa escala. Muchos productores se habían interesado en los libros, pero la propuesta habitual era convertirlos en una película o en una trilogía, algo que obligaba a recortar tramas y personajes. Benioff y Weiss propusieron otra cosa: una serie de televisión en la que cada temporada adaptara aproximadamente un libro.

Para convencer a Martin, los dos guionistas tuvieron que superar una especie de examen. El escritor les preguntó quién creían que era la madre de Jon Snow, uno de los grandes misterios de la saga. Su respuesta fue lo bastante acertada como para que Martin confiara en que entendían la historia. Esa conversación, que Benioff y Weiss han contado en varias entrevistas, abrió la puerta a negociar con HBO.

La promesa de una serie «contenida»

El siguiente paso era convencer a la cadena. HBO tenía una reputación de prestigio gracias a títulos como Los Soprano o The Wire, pero también venía de una experiencia costosa: Roma, su ambiciosa serie histórica, había resultado carísima de producir y no tuvo continuidad más allá de dos temporadas. Los ejecutivos estaban preocupados por embarcarse en otro proyecto de época con grandes escenarios y batallas.

Según el libro Fire Cannot Kill a Dragon, de James Hibberd, el presidente de HBO en aquel momento, Michael Lombardo, se mostró dispuesto a dar luz verde en parte porque creyó que la serie no tendría demasiadas batallas ni grandes despliegues. Benioff y Weiss reconocieron que alimentaron esa idea: presentaron Juego de tronos como una historia «contenida», centrada en los personajes, las intrigas de palacio y las conversaciones en salas cerradas. En palabras de Benioff, la serie terminó siendo exactamente lo que habían dicho que no sería, y contaban con que la cadena no se diera cuenta hasta que fuera demasiado tarde.

La primera temporada efectivamente respondía en buena medida a esa descripción. Las grandes batallas se resolvían fuera de cámara o se insinuaban, y el foco estaba en las traiciones, las alianzas y los diálogos. Parte de esa contención se debía al presupuesto, pero también servía para presentar el mundo de forma gradual. A medida que la serie se volvió un éxito, la escala creció: la batalla del Aguasnegras, el ataque a Casa Austera, la batalla de los Bastardos o las secuencias con dragones de las últimas temporadas son exactamente el tipo de despliegue que, en teoría, no iba a existir.

Es importante matizar el alcance de esa «mentira». No se trató de un engaño sobre la historia ni sobre los libros, que HBO conocía, sino de una estrategia para presentar el proyecto de la forma más tranquilizadora posible. Benioff y Weiss sabían que, si la serie funcionaba, la cadena estaría dispuesta a invertir más. Y eso fue exactamente lo que ocurrió: el éxito de las primeras temporadas justificó presupuestos cada vez mayores.

George R. R. Martin, por su parte, se involucró activamente en las primeras temporadas. Escribió un episodio en cada una de las cuatro primeras, entre ellos el de la batalla del Aguasnegras, y asesoró a los creadores sobre personajes y tramas futuras. Esa colaboración fue importante cuando la serie alcanzó a los libros publicados y tuvo que avanzar por su cuenta a partir de las indicaciones generales que Martin les había dado sobre el final de la saga. Con el tiempo, esa diferencia entre la serie y los libros se volvió uno de los grandes temas de conversación entre los seguidores.

Un piloto desastroso y una segunda oportunidad

La anécdota cobra más sentido cuando se recuerda que el proyecto estuvo a punto de no salir adelante. El primer episodio piloto que rodaron Benioff y Weiss fue, según ellos mismos han admitido, un desastre. Amigos a quienes se lo mostraron, como el guionista Craig Mazin, les dijeron con franqueza que tenía problemas graves: no se entendía quién era quién, algunas relaciones familiares resultaban confusas y el tono no terminaba de funcionar. Algunos actores fueron reemplazados, varias escenas se reescribieron y gran parte del episodio se volvió a rodar.

HBO, pese a las dudas, decidió darles una segunda oportunidad y aprobó la temporada completa. Ese voto de confianza fue clave. Hibberd recoge en su libro cómo la producción aprendió sobre la marcha, con unos creadores que descubrían el oficio de hacer televisión al mismo tiempo que construían una de las series más complejas jamás realizadas. Benioff y Weiss han reconocido en público que muchas cosas que funcionaron fueron fruto de la experimentación y, en ocasiones, de la suerte.

El libro de Hibberd, una historia oral basada en entrevistas con creadores, actores y técnicos, recoge muchas otras anécdotas: las bromas pesadas de los showrunners al reparto, los cambios de casting, las tensiones durante el rodaje de las grandes batallas y la decisión de terminar la serie con un número de episodios cercano al que finalmente tuvo. Para cualquier seguidor interesado en cómo se hizo, es una lectura muy recomendable.

La historia de la «mentira» también ilustra algo frecuente en la industria. Muchos proyectos ambiciosos se venden con una versión prudente de sí mismos, porque los ejecutivos necesitan sentir que el riesgo es controlable. Una vez que la obra demuestra su valor, la escala puede crecer. Juego de tronos es quizá el ejemplo más extremo: una serie que se presentó como un drama de intrigas en interiores y terminó con ejércitos de muertos vivientes, dragones arrasando ciudades y algunas de las secuencias de batalla más ambiciosas de la historia de la televisión.

Con el tiempo, la relación entre Benioff, Weiss y el público se volvió más complicada, sobre todo por las críticas a la temporada final. Sin embargo, la anécdota recuerda que, sin su empeño y su capacidad para convencer a Martin y a HBO, la serie probablemente no habría existido. Su legado incluye también un universo televisivo que continuó con La casa del dragón y otros proyectos derivados, algo impensable cuando los ejecutivos temían que la producción fuera demasiado costosa.

Para el espectador que vuelve a ver la serie hoy, conocer esta historia añade una capa interesante. La primera temporada, con su ritmo pausado y su atención a los diálogos, refleja tanto las limitaciones de presupuesto como la estrategia de sus creadores. Las siguientes muestran cómo una promesa de contención se fue rompiendo poco a poco, a medida que la serie demostraba que el público estaba dispuesto a seguirla hasta donde fuera necesario.

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *